Battery Expert Casts Doubt on Plug-in Hybrid Future